Présentation du spectacle
Le spectacle Pupo di Zucchero est écrit et mis en scène par la sicilienne Emma Dante. Dans ce spectacle court (1h), l’histoire et les émotions sont autant transmises par le texte que par l’expression du corps. La pièce est une invitation à la célébration pour conjurer la mélancolie, un élan de vie très communicatif.
Synopsis : Le 2 novembre en Sicile, on fête les morts. Dans cette maison emplie de souvenirs de famille, ce soir-là, il ne reste plus qu’un vieillard. Alors, pour offrir la plus belle des fêtes à ses défunts, il leur prépare une statuette de sucre, comme le veut la coutume dans le sud de l’Italie. Comme par enchantement, les membres de sa famille, aujourd’hui disparus, se matérialisent autour de lui, virevoltent, et donnent vie aux souvenirs. La chambre devient alors la piste de danse d’une célébration bercée de musique, où la mémoire des disparus se mêle à nous, les vivants. Mais si le 2 novembre est une nuit bien singulière, le lendemain ramènera tristement le vieil homme à sa solitude. Avec ce conte librement inspiré de l’auteur napolitain du XVIe siècle Giambattista Basile et s’appuyant sur les traditions du sud de l’Italie et de sa Sicile natale, Emma Dante rappelle en un hommage poétique et universel que le souvenir de ceux qui nous furent chers peut se transmettre indéfiniment.
Le spectacle est en napolitain surtitré en français, mais la danse, l’expression des émotions par le corps, la voix des comédiens, la simplicité du récit permettent d’apprécier le spectacle sans être contraints par les surtitres. L'équipe du Théâtre peut également accueillir les spectateurs plus tôt pour présenter ensemble la pièce et traverser l’histoire, avant la représentation.
Sur le Site du Théâtre La Colline
Dispositif "Représentation relax"
Lors des Représentations relax, tous les publics, qu’ils soient concernés par le handicap ou non, peuvent vivre et partager leurs émotions librement en salle, en toute sérénité et sans crainte du regard des autres.
Grâce à un dispositif spécifique, quelles que soient les sensibilités et les troubles de chacun et chacune, nous vous accueillons avec une attention particulière à vos besoins et ceux de votre enfant.
- La communication est adaptée, grâce à des guides rédigés en Facile à Lire et à Comprendre, pour préparer la sortie au théâtre, donner des repères visuels, et des clés de compréhension du spectacle.
- Une équipe d’accueil renforcée, et sensibilisée à toutes les situations de handicap, est à votre écoute sur place et en amont de la sortie.
- En cas de problème, il est possible de sortir de salle et de se reposer dans un espace détente aménagé, avant de retourner en salle.
En savoir plus sur l'association Culture Relax
Informations pratiques
Durée : 1 heure
Tarifs :
- Spectateurs de - de 18 ans en situation de handicap 5€ la place
- Spectateurs de + de 18 ans en situation de handicap 15€ la place
- Bénéficiaire de l’allocation adulte handicapé (AAH) 5€ la place
- Accompagnateurs (parents, aidants) 15€ la place
Réservations auprès de Simon Fesselier : 01 44 62 52 27 | s.fesselier@colline.fr